巴可携手RealD助阵3D版《蝴蝶夫人》

【中国数字视听网讯】日前，美国加利福尼亚洲Rancho Cordova全球数字影院技术领导者比利时巴可公司自豪地宣布，巴可的Auro 11.1音频系统将在RealD和皇家歌剧院打造的《蝴蝶夫人3D版》最新电影中，提供绝佳的三维声效支持。整部影片场景都是在英国Covent Garden的伦敦皇家歌剧院现场演出过程中拍摄, RealD的3D影院技术为影片带来了令人惊叹的视觉效果；而在加拿大Landmark影院（位于不列颠哥伦比亚省西基洛纳）即将放映的几个场次中，巴可Auro 11.1将带来身临其境的三维音频体验。

《蝴蝶夫人3D版》是伦敦皇家歌剧院和RealD的第二次合作，RealD是世界使用最广泛的3D影院投影技术提供商。 2010年夏天，两家公司曾成功推出了首次合作作品3D版《卡门》，目前已在世界各地的影院放映。

巴可携手RealD助阵3D版《蝴蝶夫人》

RealD和巴可携手将具有超高亮度、高清晰度的3D影像与3D音频相结合，为影片《蝴蝶夫人3D版》在加拿大西基洛纳的首映带来更加引人入胜的体验。放映时间定于2012年9月5日、9日和10日，电影票目前正在发售中。此次合作标志着Auro 11.1的又一个成就，Auro 11.1自推出后，取得了非常成功的市场认可度，在全球范围内正得到更加广泛的部署和应用。

增强沉浸感音频体验

Auro 11.1是由Auro Technologies开发、由巴可提供的一款革命性音频标准，其设计围绕三个空间维度（宽度、深度和高度）构建，而不像传统环绕声只使用两个维度。巴可战略业务开发高级总监Brian Claypool说：“我们吸收了所有原有音频创作要素，包括在拍摄演出时音乐厅的音响效果，使声音能扩展至影院空间。然后，我们会针对特定影片内容完成音频设计建模。通过这种方式，我们创建了令人难以置信的极具沉浸感的声音体验，完美匹配影片中的精彩3D影像。”

音频成为3D体验的补充

RealD全球影院业务总裁Joseph Peixoto表示：“《蝴蝶夫人3D版》利用了RealD 3D身临其境的效果，观众将感到如同置身于著名的皇家歌剧院，影片带来了真正与众不同的影院体验。通过三维音频体验结合银幕中栩栩如生的3D效果，Auro 11.1使观众能进一步增强身临其境的感受。”

年底前将有130多个安装项目

巴可的Auro 11.1音频格式正快速得到市场认可，领先业界的放映商纷纷部署，内容提供商们也表现出极大的兴趣。目前，全世界有超过35家影院已经装配了这套新的音频系统，2012年底以前已确认的订单已超过100个。最近签约的影院位于土耳其、日本、以色列、克罗地亚、美国和加拿大等国家。

“近20年来，可视化技术已经从胶片发展到数字，然后又发展到RealD 3D，但音频技术并未取得很大进展。Auro 11.1允许音频技术“赶上”目前的可视化展示系统进程 – 为观赏影片的观众提供全面的身临其境般的体验。我们很高兴看到Auro 11.1正快速获得业界认可，我们也很荣幸此次能够与RealD合作。《蝴蝶夫人3D版》完美体现了巴可Auro 11.1技术可以提供的真实的沉浸式音效体验，”巴可娱乐业务高级副总裁Wim Buyens总结说。

（编辑：Karl）