快捷5系列数字会议系统产品应用推介

2009年09月22日 15:24 绿茶

前言
同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，透过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同步翻译成指定的目标语言，透过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言，同传设备一般有4通道、8通道、16通道、32通道。每个通道传输一种语言。
根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，不便于租赁。

系统连接参考:

系统组成:

数字有线同传的特点
1）、信号传输不会衰减；
2）、传输距离更远；
3）、抗干扰能力更强；
4）、不易失真；
5）、能在相同的线路中传输多个通道。

与4系列的功能差异

系统兼容性——有限兼容：
1）、4、5系列共用相同的翻译单元；
2）、4、5系列共用相同的红外语音分配系统；
3）、发言/签到/表决会议单元不能混用；

系统连接方式说明
CR-M5102/04F采用音频接口盒的连接方式，配单需要明确注意。

系统应用的多种可能
1、“讨论＋有线同传”会议系统；
2、“讨论＋签到＋表决＋有线同传”会议系统；
3、“讨论＋有线同传＋无线同传”会议系统；
4、“讨论＋签到＋表决＋有线同传＋无线同传”会议系统；